サービス紹介

暮らしを彩る“和の庭”暮らしに寄りそう外構づくり

千年翠 箱庭では、庭づくりを「工事」としてではなく、暮らしの風景を整える大切な時間として考えています。
お客様の想いや建物の佇まいに寄り添い、和の趣を感じながらも、現代の暮らしに馴染む心地よい空間をかたちにします。

造園・外構・剪定・植栽など幅広い施工に対応し、今ある資材をできるだけ活かしたエクステリアリフォームも行っています。
自然と調和する庭づくりを、一つひとつ丁寧に。

畏まらず、どこかに静かな美しさが宿る。
そんな“暮らしに溶け込む庭づくり”を、私たちは何よりも大切にしています。

自然と暮らしをつなぐ、あなただけの庭づくり

造園工事

自然と暮らしをつなぐ、あなただけの庭づくり

暮らしに寄り添い、季節の移ろいを感じられる庭空間を、一から丁寧に形にしていきます。和風・洋風を問わず、ご自宅の外観や周囲の景観との調和を大切にしながら、植栽・石材・地形などの素材選びから設計、施工、アフターフォローまでを一貫して行っています。

古くなった庭のリノベーションや、部分的な手直しにも対応可能です。
「緑のある暮らしに憧れるけれど、何から始めたらいいかわからない…」という方もご安心ください。
一人ひとりの想いに寄り添いながら、心地よい庭づくりのお手伝いをしています。

理想の庭づくりは、
丁寧な対話と現場を知ることから

理想の庭づくりは、寧な対話と現場を知ることから

まずは実際の敷地を見ながら、日当たりや風の通り、水はけ、周囲の景観、そして今ある植物たちなど、庭づくりに関わるさまざまな要素を丁寧に確認します。

そのうえで、お客様の暮らし方やご希望、ご予算、どんなふうに庭を使いたいかをゆっくりお聞かせください。
ご家族の構成やお手入れのしやすさなども踏まえながら、使いやすく心地よい庭のイメージを一緒に描いていきます。

自然素材の魅力を活かして、
心地よい庭の表情をかたちに

自然素材の魅力を活かして、心地よい庭の表情をかたちに

使う素材の質感や経年による変化を大切にしながら、空間全体のバランスを考えた配置設計を行っています。

たとえば、和の庭では苔の位置や飛び石の並び、洋風の庭ではカラーリーフや芝との組み合わせなど、素材の組み方ひとつで庭の印象は大きく変わります。

視線の抜けや光と影の落ち方にも気を配り、時間や季節とともに表情を変える庭を、丁寧にかたちにしていきます。

庭は「完成」で終わりではなく、
時間とともに育っていくもの

庭は「完成」して終わりではなく、育てていくものです

造園が終わったあとも、植物は季節や時間の流れとともに成長し、庭の表情も少しずつ変わっていきます。

千年翠 箱庭では、完成後の剪定や植栽の入れ替え、樹木の健康チェックなどを通して、長く心地よい庭を保てるようお手伝いしています。

また、暮らし方や好みの変化に合わせた部分的なリフォームや追加工事のご相談にも柔軟に対応しています。
日々のお手入れについても、初めての方が安心して楽しめるよう、アドバイスやサポートを行っています。

機能性と美しさを両立する外構設計

外構工事

機能性と美しさを両立する外構設計

外構は門まわりやアプローチ、塀、駐車スペースなど、暮らしを支える大切な“外の空間”です。
千年翠 箱庭では、お客様のご要望を丁寧にお伺いし、住まい全体とのバランスや庭とのつながりを意識しながら、心地よい外構プランをご提案しています。
単なる施工にとどまらず、使いやすさ・安全性・美しさを兼ね備えた、永く愛される空間づくりを心がけています。

建物と調和する、
自然素材を活かした設計

建物と調和する、自然素材を活かした設計

木や石などの自然素材を活かした外構は、建物との調和を保ちながらも経年変化を楽しめるのが魅力です。

千年翠 箱庭では、和洋問わず、住まいの雰囲気やご家族の暮らし方に合わせて、素材や色合いを丁寧に選び、全体に落ち着きのあるデザインをご提案しています。

暮らしやすさを支える、
機能性の高い空間設計

暮らしやすさを支える、機能性の高い空間設計

外構は、美しさだけでなく実用性が求められる場所。門扉や駐車場、アプローチの動線、照明や排水など、日々の使いやすさや安全性にも細やかに配慮します。

「毎日を快適にする設計」であることを前提に、ご家族のライフスタイルに合わせたご提案をいたします。

庭とのつながりを意識した、
一体感のある空間演出

庭とのつながりを意識した、一体感のある空間演出

外構と庭は切り離して考えがちですが、ひとつながりの風景として設計することで、空間全体に広がりとやすらぎが生まれます。

植栽や素材選びの一貫性を持たせることで、住まい全体の印象がぐっと洗練されるのです。

千年翠 箱庭では、庭と外構をセットで考えることで、より豊かで美しい空間をご提供します。

住まいを引き立てる豊かなエクステリアデザイン

エクステリア工事

住まいを引き立てる豊かなエクステリアデザイン

エクステリアは、住まいの外観を美しく整えるだけでなく、日常の快適さや安全性を支える重要な空間です。

千年翠 箱庭では、庭と調和しながらも個性を感じられるデザインを追求し、お客様のライフスタイルに寄り添ったエクステリアプランをご提案します。

自然素材や植栽と組み合わせ、四季の変化を楽しめる豊かな外まわりづくりを目指しています。

住まいの顔としての
門まわり・フェンスデザイン

住まいの顔としての門まわり・フェンスデザイン

門扉やフェンスは住まいの第一印象を左右する重要なポイントです。安全性とデザイン性を両立させつつ、周囲の景観や建物の雰囲気に溶け込む素材選びと設計を行います。

和風からモダンまで幅広く対応し、家族や訪問者をやさしく迎える空間をつくります。

テラスやデッキで広がる、
くつろぎのアウトドアリビング

テラスやデッキで広がる、くつろぎのアウトドアリビング

屋外のくつろぎスペースとして人気のテラスやデッキも、エクステリアの大切な要素です。

日差しや風を感じながら家族や友人と過ごせる場所として、素材やレイアウト、屋根の有無など細かくご相談を重ね、ご要望に合った快適空間をご提案します。

照明・カーポート・門柱などの機能設備で暮らしやすさをプラス

照明・カーポート・門柱などの機能設備で暮らしやすさをプラス

エクステリアは美しさだけでなく、暮らしの安全・利便性も大切にしています。

夜間の防犯や足元の安全を確保する照明、雨の日も快適なカーポート、表札やインターホンを設置する門柱など、多彩な設備を住まいに合わせて設計。

日々の暮らしに安心と快適をもたらします。

木々の魅力を引き出す、丁寧な剪定作業

剪定作業

木々の魅力を引き出す、丁寧な剪定作業

剪定は、庭の景観を整えるだけでなく、樹木が健康に育ち続けるために欠かせない大切な作業です。千年翠 箱庭では、一本一本の樹木の状態や成長のリズムを見極め、必要な枝だけを丁寧に見極めて切り整えていきます。

「切る」のではなく「活かす」ことを心がけ、自然な樹形を守りながら、お庭全体に調和とやすらぎをもたらす剪定を行っています。

樹木の健康と景観を守る、
的確な剪定

樹木の健康と景観を守る、的確な剪定

剪定は単に枝を切り落とす作業ではなく、樹木の健康を保ち、美しい姿を長く維持するための重要な工程です。

千年翠 箱庭では、木の種類や生育状態を丁寧に観察し、不要な枝を見極めて適切に剪定します。

風通しや採光を確保しながら、病害虫の予防にもつながる管理を行うことで、樹木本来の力を引き出し、庭全体のバランスを整えます。

四季と樹種に寄り添った、
剪定のタイミング

四季と樹種に寄り添った、剪定のタイミング

剪定は一年を通して必要に応じて行うものですが、千年翠 箱庭では特に「秋口の剪定」を大切にしています。

夏の成長を終えた木々は、秋に入ると動きが落ち着き、切り口へのダメージが少なくなります。また、冬の前に枝ぶりを整えておくことで、春からの芽吹きも健やかになります。

樹木の種類やお庭の環境に応じて、タイミングや方法を見極めながら、自然のリズムに寄り添ったお手入れをご提案します。

庭全体の調和を考えた、
バランスある仕上がり

庭全体の調和を考えた、バランスある仕上がり

1本の木を整えるだけでは、本当に美しい庭はつくれません。私たちは、植栽全体の配置や庭の広さ、建物との関係性まで含めて全体を見渡し、剪定の仕上がりをデザインしています。

高木から低木、下草までバランスよく整えることで、自然な奥行きと動きが生まれ、四季折々に表情を変える庭になります。

住まいに調和する、心地よい風景づくりをお手伝いします。

四季と調和する、美しい緑の設計

植栽作業

四季と調和する、美しい緑の設計

庭づくりの中でも「植栽」は、空間の印象を大きく左右する大切な工程です。木々や草花の配置ひとつで、光の入り方や風の流れ、人の動きさえも変わってきます。

千年翠 箱庭では、お客様の暮らしや住まいの雰囲気に寄り添いながら、季節ごとに表情を変える植栽計画をご提案。自然のリズムと調和し、永く愛される庭づくりを目指しています。

土地と建物に調和する、
最適な植栽デザイン

土地と建物に調和する、最適な植栽デザイン

植栽は単に木を植えるだけでなく、建物のデザインや方角、敷地の特性などを読み解くところから始まります。

日照や風通し、水はけといった環境条件をふまえ、草木が健やかに育つ配置と、全体の景観バランスを大切にしたデザインを心がけています。

四季の移ろいとともに自然に変化する庭を、住まいの一部として丁寧に設計します。

季節のうつろいを感じる、
多様な樹木と草花のご提案

季節のうつろいを感じる、多様な樹木と草花のご提案

常緑樹・落葉樹、花もの、実もの、下草類――それぞれの役割と特性を活かしながら、多彩な植栽をご提案します。

春の芽吹き、夏の涼、秋の彩り、冬の静けさ。季節のうつろいが庭に豊かな表情をもたらします。

お客様の好みやメンテナンスのご希望もふまえつつ、暮らしに寄り添う「ちょうどいい緑」を一緒に選びます。

植えた後の育ち方まで見据えた、
安心の施工と管理

植えた後の育ち方まで見据えた、安心の施工と管理

庭木は植えて終わりではありません。根の張り方や水の通り道、将来の成長も見越して、最適な土壌改良や植え付けを行います。

施工後の管理やアフターフォローにも対応しており、時間とともに美しさが深まる庭づくりをサポート。季節ごとの剪定や病害虫の予防などもお任せいただけます。

お庭の「育ち」をともに見守る存在でありたいと考えています。

サービスに関するお問い合わせはこちらから

対応エリア
舞鶴市(東舞鶴/西舞鶴)、福知山市、綾部市、宮津市、京丹後市、与謝野町、伊根町、小浜市、高浜町、おおい町、豊岡市、朝来市、養父市、香美町、新温泉町

お電話でのお問い合わせ

0773-66-0363受付時間 / 9:00〜18:00

WEBからのお問い合わせ

お問い合わせフォームへ

作業中はお電話に出られない場合がございます。
恐れ入りますが、お急ぎでない場合はお問い合わせフォームをご利用いただけますと幸いです。
営業・セールス目的のお電話はご遠慮くださいますようお願い申し上げます。